.png)
Tayland'da resmi belgelerin tercümesi, özellikle elçilikler, göçmenlik yetkilileri veya devlet daireleri onaylı tercümeler ve usulüne uygun tasdik gerektirdiğinde kafa karıştırıcı olabilir.
Çoğu yabancı belge, Tayland makamları tarafından tercüme edilip kabul edilmeden önce Bangkok'taki Büyükelçiliğiniz tarafından tasdik edilmelidir. Bu adım tamamlandıktan sonra, ekibimiz gerisini halleder.
Hızlı, onaylı tercümeler sağlıyor ve belgelerinizin Bangkok'taki Dışişleri Bakanlığı (MFA) tarafından eksiksiz ve doğru bir şekilde yasallaştırılmasını garanti ediyoruz.
Stres yok. Gecikme yok. Tüm süreci sizin adınıza biz yönetiyoruz.
Onaylı Tercüme ve Yasal Onay Hizmeti
Hızlı, doğru ve resmi olarak tanınan çeviriler.
Tayland Göçmenlik Dairesi, devlet daireleri, bankalar veya yasal işlemlerle uğraşırken, yanlış çevrilmiş veya tasdik edilmemiş belgeler gecikmelere, retlere veya tekrar ziyaretlere neden olabilir. Bizim rolümüz, sunduğunuz her belgenin doğru şekilde hazırlanmasını, çevrilmesini ve yasal olarak kabul edilmesini sağlamaktır.
Tayland hükümet kurumları tarafından tanınan sertifikalı tercümanlarla çalışıyoruz ve yasal onay sürecini Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla tamamlıyoruz. Belgeleriniz İngilizce veya başka bir yabancı dilde olsun, doğruluğunu ve kabulünü garanti ediyoruz.
Aşağıdaki konularda yardımcı oluyoruz:
• Orijinal belgelerin büyükelçilik tarafından tasdik edilmesi
• Onaylı çeviriler (Tayca ↔ İngilizce / İngilizce dışı → İngilizce)
• Dışişleri Bakanlığı'nın tercüme edilmiş belgeleri tasdik etmesi
• Temsilcilerimiz aracılığıyla hızlı hazırlık ve işlem süreci
Gerekli belgeler:
• Yasal Onay Başvuru Formu
• Vekaletname (temsilcimizin dosyanızı iletmesi için)
• Orijinal Belge + Kopya
Ekibimiz, sorunsuz, hızlı ve güvenilir bir süreç sağlayarak belgelerinizin Tayland'daki her türlü yasal, göçmenlik veya idari ihtiyaç için hazır olmasını garanti eder.